Récit de trois voyages en terre argentine et colombienne entrecoupés d'un bref interlude new-yorkais. Il offre un regard sur l'étendue sud-américaine arpentée au quotidien. Sur ce déplacement physique avec lequel se confond le mouvement de la pensée, se dessine l'ombre d'Amédée Bonpland, botaniste français du XIXe siècle.